-
墓碑镇
更新HD中字
动作片
厄普警长向来执法强悍，令匪徒闻风丧胆而威震四方，在19世纪无法无天的西部，自成一股安定人心的力量。然而，他曾有过厌倦之感，希望能在别的地方度日，从此不问世事，可是人在江湖身不由己，他无故被卷入一场纷争，为了维护自己所追求的和平，再次披甲上阵...
-
壮志凌云
更新HD中字
动作片
“独行侠”皮特·米切尔（汤姆?克鲁斯 Tom Cruise 饰）的父亲是个战功显赫的老飞行员，他决心也要成为父亲那样的英雄。终于机会来了，他与军官“笨鹅”尼克·布拉德肖（安东尼?爱德华兹 Anthony Edwards 饰）一起被派到了Top Gun训练基地接受最严格的飞行训练。可是，“独行侠”的训练并不像预想中顺利，他的成绩一直不令人满意，一起训练的”冰人”汤姆·卡赞斯基（方·基默 Val Kilmer 饰）也对他也颇有微词。与此同时，“独行侠”遇到了美丽的女教官查莉（凯莉?麦吉利斯 Kelly McGillis 饰），两人对彼此暗生情愫，这令本来有些心灰意冷的“独行侠”重拾信心。在毕业前的一次训练中，“独行侠”搭档“笨鹅”再次同驾一机，但由于马达发生故障，“独行侠”与“笨鹅”被迫跳海，结果“笨鹅”不幸身亡。这次事件给“独行侠”带来了沉重的打击，本...
-
真实罗曼史
更新HD
爱情片
漫画店打工仔Clarence Worley（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰）生日的时候，在电影院邂逅了美女Alabama Whitman (帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰)，两人一夜春宵。第二天，Alabama告诉Cla rence她是个妓女，是Clarence的老板送给他的生日礼物，但她爱上了他。Clarence决定将Alabama从皮条客Drexl Spivey（加里·奥德曼 Gary Oldman 饰）手中拯救出来。夜总会的一阵混战后，Clarence开枪将Drexl杀死，并拿走了一个他以为属于Alabama的手提箱。后来两人发现，手提箱里竟有大量可卡因。两人欣喜若狂，开始流浪，寻找将可卡因换成现金的机会。两人一路来到了洛杉矶，找到了Clarence的老友Dick Ritchie（迈克尔·拉帕波...
-
大门1991
HD中字
喜剧片
本片忠实地记述了1960年代美国迷幻摇滚代表乐队——大门乐队的灵魂主唱吉姆·莫里森（方·基默 Val Kilmer饰）从成名到自我毁灭的一生。 在电影学校，莫里森结识了喜欢弹钢琴的键盘手雷·曼札克，两人一拍即合，决定组建一支令世界震惊的摇滚乐队：The Doors。很快，莫里森在这里找到了其他两位乐队成员：鼓手约翰·丹斯莫和吉他手罗比·克雷格。不久，大门乐队因《Light My Fire》一跃成名，万千乐迷为之疯狂。在拥有金钱名利诸多光环后的莫里森，却始终无法被任何人真正了解，有人认为他是诗人、艺术家，也有人把他当做疯子、瘾君子。27岁的莫里森最终选择了死亡来结束这段无以伦比的个人传奇。
-
亚历山大大帝
更新HD中字
剧情片
本片拍摄耗时94天，而男主角柯林·法瑞尔在拍摄期间曾经摔断手臂和摔伤脚踝。 影片讲述了Alexander（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）年轻时的梦想、荣耀与冒险生活，他征服世界后的孤独生活以及神秘的死亡。他与将军Hephaistion（杰瑞德·莱托 Jared Leto 饰）不寻常的关系也得意展现。Alexander的母亲（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 饰）也在他的生命中起到不同凡响的影响力。 亚历山大自幼聪颖过人，曾受教于亚利斯多德，稍长即被授予首府总督之职，并以平定山贼有功而任命为马其顿大军统帅，随父横扫希腊城邦之乱。融合东西文化，鼓励民族间通婚，并倡导民族间地位平等，讲希腊思想律法散布各地，开创希腊化时代文化，死时却年仅33岁。
-
-
拦截人魔岛
更新HD中字
恐怖片
爱德华（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）不幸的遭遇了一场空难，但幸运的是，他成为了空难里的幸存者，流落到了位于南太平洋的一座小岛上。在岛上，爱德华遇见了一群可怕的怪物，这些怪物和人类样貌相近，但却异常的嗜血残暴，很显然，这些怪物并不是在自然的情况下产生的。 原来，这座岛屿是一个名叫莫罗（马龙·白兰度 Marlon Brando 饰）的疯狂博士的实验室，莫罗博士一直坚信可以通过杂交人类与野兽的基因来培养出一种完美的物种，但现实是，这座岛上半人半兽的怪物越来越多了，最终，莫罗博士也成为了他的试验品的手下冤魂，只留下了爱德华独自一人面对这棘手的情况。
-
坏中尉
更新HD中字
剧情片
飓风后的奥尔良，全城陷入瘫痪当地的监狱中，所有狱警和囚犯已全部撤离，却有一个囚徒被遗忘在这里。警官特伦斯•麦克多纳和同事巡查牢房时发现了他，特伦斯出手相助。这个英勇举动使他晋升为中尉，但他的脊柱也受到严重损伤，从此只能靠药物缓解疼痛。不断加剧的疼痛令各种药物失去效力，特伦斯在这一过程中饱受折磨，他不得以求助毒品，身体和经济状况都接近崩溃边缘，脾气也越来越糟。一个英雄警察逐渐堕落。不久，城内发生一起灭门惨案，大毒枭达费特具有重大嫌疑。特伦斯受命调查此案，在这一过程中，他泯灭已久的良知逐渐复苏……
-
双重身份
更新HD中字
犯罪片
品特（方·基默 Val Kilmer 饰）再也没有想到的是，平凡的自己有朝一日竟然会遭到黑白两道的追杀，而整件事的始作俑者，大概就是之前在机场邂逅的神秘女子。现在他所知道的的是，自己似乎被别人误认成为了一个叫做“约翰卡特”的男子，而这名男子才是那群凶徒想要用枪指着其脑袋的家伙。 在一次又一次的逃亡中，神秘女子再次出现，她告诉品特自己的名字叫做凯瑟琳（伊莎贝拉·米珂 Izabella Miko 饰），并且希望品特能够利用约翰卡特的身份帮助他们做事。迫于情势，品特答应了凯瑟琳的要求，而在一次次惊现的动作场面后，品特明白，只有找到真正的约翰卡特，自己才有可能回归到原来的生活轨迹中去。
-
八面埋伏
更新HD中字
悬疑片
莎拉（凯瑟琳·莫瑞斯 Kathryn Morris 饰）、妮可（帕翠西娅·维拉奎兹 Patricia Velasquez 饰）、卢卡斯（约翰尼·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰）等七名FBI成员在资深教官杰克·哈里斯（方·基默 Val Kilmer 饰）的 带领下，来到离加州不远的弗涅戈小岛，他们将在岛上的虚拟小镇中进行演练，通过推理来找出绰号为“木偶师”的连环杀手。这群探员业务精湛，自命不凡，与世隔绝的小岛之行对他们来说更像一个无聊难耐的假期。 但是，他们的狂妄并未持续太久。原本看似平常的推理演习，竟然开始出现死者，所有的逃生之路被切断，众人完全孤立在小岛之上。演习随即演变成一场精心策划的杀戮游戏……
-
白烂贱客2
更新HD中字
喜剧片
The story finds Jason Mewes' Jay and Smith's Silent Bob learning that a studio wants to reboot the Bluntman And Chronic movie that was based on the comic inspired by the two stoners. And they're not happy. Again. So begins a cross-country quest to shut it down.
-
霹雳神偷
更新HD中字
动作片
盖伦（金·贝辛格 Kim Basinger 饰）是一名技巧十分高超的窃贼，因为遭到了乔治曼（杰拉德·萨尔汀 Gailard Sartain 饰）的陷害而锒铛入狱。被保释之后，盖伦决定金盆洗手，再也不敢违法乱纪的事情了，她只想安安稳稳的和儿子一起度过后半生。然而，盖伦的前科让她在找工作的时候屡屡碰壁，很快她的生活就陷入了经济危机之中。 在这个节骨眼上，一个名叫杰里（方·基默 Val Kilmer 饰）的大盗找到了盖伦，想请她重出江湖，哪知道盖伦的老大竟然正是乔治曼，为了要挟盖伦，他不惜绑架了盖伦的儿子。为了保护儿子，盖伦不得不就范。
-
红色星球
更新HD中字
科幻片
时间进入2050年，现代文明的发展和人口数量的激增反而令地球不堪重负，原本美丽的星球已经不再适合人类居住。 为了寻找新的生存之地，科学家们将目光所定在与地球环境最为相似的火星。在过去的几十年里，他们不断向火星发射无人飞船，试图运用现代科技来改善火星上相对恶劣的居住环境。然而当一切初见成果之时，火星上的机器却突然出现故障，移民火星的计划被迫停滞。地球的状况愈来愈让人担忧，为了尽快排除故障，由凯特·鲍曼（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）、罗比·加莱尔（方·基默 Val Kilmer 饰）等顶尖科研人员组成的探险队奉命前往人类从未涉足的红色星球。他们的旅程从一开始便注定充满磨难，队员们不仅要面对恶劣的外星环境，他们的友情和信任也承受着巨大的考验……
-
盗火线
更新HD中字
动作片
文森特?汉纳（阿尔?帕西诺 饰）是洛杉矶警局重案组的探长，工作积极投入，打击犯罪毫不手软，因此，家庭生活危机重重，目前的第三次婚姻也面临解体；尼尔?麦考利（罗伯特?德尼罗 饰）是职业匪徒，混迹江湖多年，做事干净利落，而且心狠手辣，不留后患，组织手下成功抢劫运钞车的案子，使他受到了警方的“特别关注”。 一个偶然的机会，尼尔认识了平面设计师伊迪，两人一见钟情，再看到手下都有安定的家庭生活，尼尔也想把握自己的幸福，遂萌生退意。然而，在最后一次抢劫银行的行动中，因为叛徒的出卖，手下一死一伤，本已逃出的尼尔，带着伊迪在去机场的路上，得知了叛徒的消息，他决定替手下报仇，同时也和文森特?汉纳进行最后的较量……
-
枪
更新HD中字
动作片
《枪》一片2009年拍摄完毕，画面惊悚，动作激刺，跟香港片枪王之王有点类似，欧美影迷称此片为《美国版枪王之王》，除了结合中国版的动作，另外还增加了好莱乌特效在里面，让影片更生动逼真，特别是结局的部份，枪战刺激，喜欢动作的朋友不宜错过的好片。
-
杀手十三：阴谋
更新HD中字
动作片
本片改编自比利时的连环漫画册，连环漫画册的灵感来源于同名游戏XIII。 在"老兵纪念日"上发表讲话的美国历史上首位女总统遇刺身亡后的三个月后，一个浑身是伤、衣衫褴褛的男人（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）出现在某森林里。他没有名字，没有记忆，没有过去，面目全非，似乎从不曾来到过这个世界。唯一的线索，就是身上的纹身“XIII”。XIII得到神秘组织的帮助从监狱里死里逃生，遇到似曾相识的恋人，被神秘组织强迫做交易的同时，被另一伙人追杀。而他们的目的，就是藏在XIII手表里的记忆芯片，一切都扑朔迷离。XIII发现自己被卷入一个惊天阴谋，自己也并非真正的XIII，真正的XIII早在刺杀总统后就被灭口，自己是由时任国家安全局副局长的将军指派的卧底，意在引诱幕后主某的出现......
-
智能谍变
更新HD中字
动作片
黑夜里，狭窄的小巷中，一个男人被追赶到僻静的角落，发现有一个女乞丐用奇异的眼神审视自己，之后男子面对摄像头突然眼窝充血，哀嚎后不省人bbb。在医院里，由于男子的社会保险过期，所以在大夫斯戴克勒（神奈川宏幸饰）的授意下，他被送到了神秘的F病房。在这里，一位悲痛欲绝的女士见到了自己奄奄一息的丈夫卢克（小库珀·古丁饰），后者因遭遇车祸而受伤。不久，卢克身怀有孕的妻子离开了人世，这让他悲伤欲绝。为了查明真相，他开始回忆，把短信、博客、电邮等一系列的存档通通调出来，慢慢地发现了端倪。原来，他的大脑其实被植入了Hexx公司的芯片，后者利用他的生命在做着不可告人的勾当，为了揭穿Hexx公司的丑恶居心，卢克开始了一个人的抗争……《智能谍变》是由厄尼·巴巴拉什执导，方·基默、小库珀·古丁等主演的动作电影，于2009年11月3日在美国上映。影片讲述Luke Gibson失去了记忆，Hexx公司将一种新型的芯片植入他的大脑。Luke很快发现了这一技术所带来的代价以及Hexx公司的险恶计划。在新盟友的帮助下，卢克试图恢复他过去的记忆，并揭露Hexx公司的真实用心的故事。在经历一场可怕的车祸之后，Luke Gibson失去了他的妻子及未出生的孩子。巨大的伤害使得Luke Gibson失去了记忆。Hexx公司为他提供了一个全新的技术——将一种新型的芯片植入他的大脑，并维持他的生命。Luke很快发现了这一技术所带来的代价以及Hexx公司的险恶计划。在新盟友的帮助下，卢克试图恢复他过去的记忆，并揭露Hexx公司的真实用心。[1]
-
时空线索
更新HD中字
动作片
一艘货轮意外爆炸，特工道格（Denzel Washington 丹泽尔?华盛顿 饰）奉命前往调查。然而，当他到达现场时，却发现自己分明是第一次到这个地方，却对眼前的场景十分熟悉。道格经过缜密调查，发现了这起爆炸事件与自己有着密不可分的关系。 他借助政府的时光实验室――这里可以获悉4天内任何地方发生的任何事件，发现了自己与一名神秘女子有着不同寻常的关系，而这名女子将导致未来的一场与自己有关的大灾难！ 道格必须回到过去，将历史从一个实相引向另一个实相才能阻止这场灾难的发生。
-
小贼、美女和妙探
更新HD中字
喜剧片
在哈里（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.饰）的旁白中，这个带着黑色幽默的故事开始了。他本来是一个衰运连连的惯偷，因为一次躲避警察追捕的缘故，闯入了好莱坞电影的选秀片场。可谓歪打正着，导演竟然一下子就看上了哈里，让他前往洛杉矶接受角色培训。 哈里就这样莫名其妙地成为了“准演员”，他将会出演一名神探。剧组专门安排哈里到真正的侦探佩里（瓦尔·基尔默 Val Kilmer饰）身边，体验真实的侦探生活。一桩命案等待着他们的调查，而死者是一名女士。这种惊险的生活真让哈里受尽了苦头，因为冷酷的佩里可不是一个容易应付的搭档。 而同时，哈里在派对上重遇了年少时的梦中情人哈莫妮（米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan饰）。她已经在好莱坞摸爬滚打一番，仍然名声未扬，如今她的妹妹更是神秘自杀。为了赢得美人心，哈里开始调查这件事情，这时才慢慢发现...
-
监狱生活
更新HD
犯罪片
韦德·波特（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）有一个甜蜜的家庭，温柔贤惠的妻子和天真可爱的儿子。他还幸运地申请到了工商业贷款，准备在来年大干一番。某夜，正当全家熟睡之际，突然房间里进来了盗贼，约翰保护好妻儿后，追击盗贼，在对方准备掏凶器时，他出于自卫挥起大棒，结果盗贼当场毙 命。约翰因此锒铛入狱，由于他未选择抗辩因此被判3年有期徒刑，还获得了减刑。然而，在进入牢狱之后，他才发现铁窗的日子其实跟黑社会差不多。一个通缉犯在押解途中，被捅死，原因是其吞了帮派的毒品。狱警希望约翰可以出面指证，但是约翰怕惹事，并未就范。于是，他跟狱警结下了梁子。跟他同屋的狱友，曾是一个帮派的头领，他教会了约翰应该如何融入这个肮脏的环境。为了能跟妻儿重逢，约翰被迫加入了纳粹帮，从此卷入了一场血腥的争斗……
-
公寓管理员
更新HD
喜剧片
Saban Films拿下方·基默、帕特里克·约翰·弗鲁格(《芝加哥警署》)主演影片[公寓管理员](The Super，暂译)北美发行权。导演施特凡·里克([月之阴面])，编剧约翰·J·麦克劳克林([黑天鹅])，故事围绕一位公寓管理员调查纽约一栋豪华公寓住客失踪案展开。迪克·沃尔夫(《法律与秩序》)担任制片。
-
埃及王子
更新HD
动漫电影
法老发现自己的王国内希伯来人日益增多，开始感到不安，对希伯来人总是无端猜疑，于是命令所有的希伯来人都去当奴隶，并吩咐讲所有希伯来人生的男孩扔到河里。这天，一个希伯来妇女生了一个漂亮的男孩，为了自己的孩子能够幸免于难，她将他放到一个草箱中放进了尼罗河。 皇后在河边捡到了这个漂亮的男孩，将他带回宫殿抚养，取名摩西。摩西和王子兰姆蒂斯一起长大，两人成了最好的朋友。摩西十分反对法老对希伯来人的暴政，一次他为了阻止一名埃及人残害希伯来人而将失手将他打死。为了逃避法老的惩罚，摩西逃到了米甸地。不久法老去世，兰姆蒂斯成了新法老。摩西原本以为兰姆蒂斯会一改以往法老对希伯来人的暴政，没想到兰姆蒂斯反而变本加厉。在神的指示下，摩西知道了自己的身世，于是他决定要带领希伯来人走出困境。
-
永远的蝙蝠侠国语
更新HD
动作片
高谭市的黑暗势力又开始蠢蠢欲动了，这次是毁了半边脸的“双面人”（汤米?李?琼斯 Tommy Lee Jones 饰）。一次，“双面人”袭击了马戏团，演员迪克（克里斯?奥唐纳 Chris O'Donnell 饰）阻止了“双面人”的阴谋，家人却因此惨遭杀害。 布鲁斯（瓦尔?基尔默 Val Kilmer 饰）收留了迪克，并说服了满腔仇恨的迪克留了下来。因研究计划被拒绝而仇视韦布斯的公司职员爱德华（金?凯瑞 Jim Carrey 饰）成功研究出脑波吸收装置，化身成为“谜语侠”。 “双面人”和“谜语侠”联手破坏高谭市，并通过脑电波吸收装置大量吸收市民的脑电波。蝙蝠侠这次的对手强大得可怕，蝙蝠侠最终能否战胜罪恶？
-
神秘小镇
更新HD
恐怖片
居住在宾夕法尼亚州的泰勒家两姐弟：美丽开朗的荷莉（伊丽莎白·哈诺伊斯 Elisabeth Harnois 饰）和羞涩内敛的内森（瑞恩·马尔伽里尼 Ryan Malgarini 饰）在同一所高中就学。某天放学后，等待荷莉完成拉拉队练习之后一同回家的内森，被两个列敦镇（Riddle）男孩带走，从此下落不明。该事件在接下来的两年时间里，始终如阴云一般盘桓在荷莉心头，不曾消散。某天，荷莉意外在市集发现弟弟的蛛丝马迹，她不顾一切驱车来至列敦镇寻找。这座小镇死气沉沉，阴冷压抑，空无一人的街道上仿佛有无数只眼睛窥视着一切外来者。惶恐不安的荷莉求助当年负责弟弟一案的小镇警长理查德（方·基默 Val Kilmer 饰），但却遭到对方冷漠拒绝。 在警长女儿安珀（迪奥拉·拜尔德 Diora Baird 饰）的帮助下，荷莉得以解除当年的卷宗和当事人。沉珂已久的案件重提，小镇...
-
为爱闯天涯
HD中字
爱情片
一名正在休假的海军士兵偶然邂逅了一名女歌手，两颗年轻的心碰撞出火花，很快，他们就陷入热恋，但是故事并没有童话一样的结局，士兵发现女歌手的精神状态似乎不稳定，为了帮助自己的爱人摆脱心理疾病的折磨，士兵不惜付出一切代价……
-
神偷大帝
HD中字
喜剧片
祖是一个来自问题家庭的边缘少年，其父失业又酗酒。某日，他发现父亲竟虐待其母，并捣烂她所有的黑胶唱片。祖决定偷钱为母购回黑胶唱片，并为父还清债项，但纸包不着火…… 治愈之汤。
-
苦海惊魂
高清
悬疑片
一个男人坐在一间房间的床上，身边的包里是数以万计的美元。房间里火焰四起。这个人却仿佛全然不知，吹着一只爵士小号……\r 他叫丹尼·帕克，一个被悲剧改变了的、失去了方向的人。丹尼的妻子无辜惨死于毒贩子手下。目睹这悲惨一幕的丹尼从此生活在绝望和孤独中，然而为妻子复仇的愿望使他支持了下去。在洛杉矶外围有个湖名叫“沙顿海”，是全美最低的地方。这湖周围弥漫着让人毛骨悚然的气氛，这里也是不为外人所知的毒贩子和吸毒者的世界。丹尼混入了这个充满诡计和危险的怪异世界，试图为妻子报仇。同时他还为警方担任线人。\r 然而警察并不知道他并不是真的毒品贩，他身边一伙人也不知道他为警方做事。当然更没有人知道他心里到底在想什么。然而这并不是个简单的世界。每个人都跟他们表现出来的不一样。在曲折回环中丹尼不仅要寻找机会做自己要做的事，还要艰难地探询自己到底是谁。在失去妻子以后他的世界不再有意义，他自己仿佛也没有了确切的身份。在这个地下的世界中，丹尼因为帮助脆弱的邻居，体会到了他以为已经绝迹的温柔。他带着自己的小号，在毒品，欺诈，暴力，血腥中，在爵士乐的哀婉与变化中，逐渐接近自己的最后命运。
-
黑夜幽灵
HD
剧情片
约翰（方·基默 Val Kilmer 饰）是一名工程师，他即将前往遥远的非洲，去完成建造大桥的艰巨任务。到了非洲后约翰才发现，除了糟糕的气候，这里还存在着更加危险和恐怖的东西。食人狮的频繁出没让整个建设团队都无心工作，为了保证工程如期进行，英勇的约翰射杀了食人狮，却引来了更大的麻烦。 在当地，“黑夜”和“幽灵”两条狮子恶名远扬，它们体格巨大冷酷无情狡猾多变，前前后后造成了近40起死亡事件，如今它们盯上了约翰。在猎手雷明顿（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）的帮助下，约翰一次次的死里逃生，这些充满了恐惧的经历也促使约翰下定决心为民除害。
-
笑破铁幕
HD中字
喜剧片
此片由曾以《空前绝后满天飞》和《家有恶夫》扬名电影界的三位导演吉姆．亚伯拉罕斯、戴维．朱克、和杰里．朱克共同执导，三人共有的特点就是惯以戏谑性的电影手法来泡制笑料。剧情描述一名扬名美国的摇滚乐歌手尼克瑞应邀前往东德表演，邂逅科学家佛莱曼的女儿希拉莉，在得知佛莱曼被囚在监狱制造一种致命武器后，决意帮助她劫狱救父，因此无意中被卷入了一宗间谍案。该片以极端夸张的手法模仿希契科克式的间谍动作，对××主义有较深的讽刺意味，其中也有不少令人忍俊不禁的发笑片断和场面，值得一看。
-
解冻
HD中字
恐怖片
工业高度发达，为人类生活带来前所未有的便利，却同时将世界推向毁灭的边缘。人们过于专注自身生活水平的提高，而忽略的对赖以生存的地球的合理保护。随着二氧化碳排放量持续增多，全球日趋变暖，两极的冰川开始融化。十年来，世界各地的科学家们不断向世人发出警告，海平面上升将最终淹没人类的家园，但真正的威胁还远远不止于此。 阿德姆（Aaron Ashmore 饰）、菲德里克（Kyle Schmid 饰）、陈玲（Steph Song 饰）三名大学生来到加拿大北部班克斯岛，准备协助生态学家大卫•克鲁潘（Val Kilmer 饰）在当地进行考察。他们在科考站发现了克鲁潘博士遗留在这里的北极熊尸体，此时博士一行人已被北极熊身上携带的神秘病毒感染。随着冰川的融化，这种致命病毒也从永恒的睡眠中苏醒……